Bem acho que o final é bem aberto pra interpretações. Por aqui o que vi foi Ovelia atacando o Delita, e no momento da facada como ele é um soldado de alto nível ele acaba desferindo um golpe fatal meio que de reflexo em Ovelia (mesmo sem intenção de matá-la), mais também sai ferido dali,vide imagem abaixo:
Se o ferimento é fatal ou não aí é outro caso. MAis sei lá, essa é a interpretação que tive. Além disso, tem o Ramza e Alma, que também dão margem pra interpretações, pois alguns os consideram vivos, outros consideram que eles morreram (meu caso). Enfim, foi um final bem triste, ainda mais com Orran sendo queimado na estaca pela igreja e a corrupção voltando ao poder, depois de tudo que Ramza e seu exercito fez... Você salva o mundo, e praticamente é esquecido no limbo.